Friday, March 02, 2007

okuyalım öğrenelim herkese yollayalım

This is an invitation to be a part of an art performance by Ayca Kubat, which is going to be held on March 7th, starting at 17.00 @ GALATAPERFORM/ İSTANBUL
The venue:
Galataperform http://www.galataperform.com
About the BABEL event:
Curated by Jeffrey Baykal Rollins, “Babel” is an evening of student performance works exploring issues of art and language, with an emphasis on the spoken-word. Over the course of the event individual works will evolve into a collaboration amongst all the participants, bridging differences in culture, language, media and a variety of art disciplines.
Babel (Hebrew: בָּבֶל; Bavel) is the name used in the Hebrew Bible for the city of Babylon (Akkadian Babilu), notable in Genesis as the supposed location of the Tower of Babel.
In Gen. 11:9, the name of Babel is etymologized by association with the Hebrew verb balal, "to confuse or confound": Balal is regarded as a contraction of earlier *balbal. The name bab-ilu in Akkadian means "gate of god" (from bab "gate" + ilu "god"). The word "bab-el" can also be seen to mean "gate of god" (from bab "gate" + el "god").
According to Genesis 11:1-9, mankind, after the deluge, traveled from the mountain where the ark had rested, and settled in 'a plain in the land of Shinar' (or Senaar). Here, they attempted to build a city and a tower whose top might reach unto Heaven, the Tower of Babel.
The attempt to build the Tower of Babel had angered God who, in his anger, made each person involved speak a different language which ultimately halted the project and scattered and disconnected the people across the planet.
About my performance:
BABEL_IS_ON
This performance is supposed to be one individual performance among a series of others which will take place during the performance night as the whole event is built on the concept BABEL.
The aim of the performance is bringing as much people as possible onto a platform and let them communicate with eachother, let them say their words even in their own languages.
During the performance, a connection will be made via the internet and projected in the hall to allow interaction between online participants and the audiance in the performance hall. During the last stage of my performance I invite you to take part, if so feel free to add yourselves to babel_is_on@hotmail.com
You can either email me through this address or reach me through msn for any questions and to get detailed information. I do not know to what direction the conversation will go during the performance. I want the conversation to have its own shape and outline right at the performance so that all of us can experience it. Another point to mention; I will try to turn my webcam on for the people who contribute my performance in order to make them feel the atmosphere of the venue and the performances that evening.

P.S: Due to the time differences, I need to know the cities you are at so that I can e-mail you the exact time when the happening will start over.
AYCAADA

2 comments:

deryik said...

aycacım bana uyar, bizim tayfaya da mail attım dersleri yok sanki o saatte... bi perulu, bi hırvat-panama melezi, bi koreli bi de endonezyalıdan cevap bekliyorum özetle..:) tam 5te mi başliycak? buranın saatiyle 4 oluyo..

benim profilde mail adresim var, bekleriz :)

pinarsita said...

jeffrey and I are big fans of Ayca!herkes ne güzel katıldı, bence çooooook güzel oldu, cennet tanrı cehennem tartışıldı cennette insanlar nasıl anlaşıyor dendi ben cennete gitsem orda bana iş var mı, merak ettim. halenin kuzeni avusturalya'dan iki dakidada ne güzel sordu, türkçe mi yazayım, ingilizce mi diye. bence çok güzel oldu. ey ayça! şimdiden yapacağın diğer çalışmaları dört gözle bekliyorum.